Lorsque l'on évoque les personnalités qui trouvèrent l'inspiration à Cadaqués, le regard se tourne généralement aussitôt vers la peinture, la littérature, la musique ou le cinéma. Pourtant, le village et le paysage du cap de Creus éveillèrent également la curiosité d'inventeurs, de scientifiques et de chercheurs en linguistique. Pour certains d'entre eux, Cadaqués ne fut pas seulement un lieu de repos : il devint l'origine d'une idée, un espace de recherche ou le sujet principal d'une œuvre.

Les cas qui peuvent être clairement documentés ne sont pas très nombreux. De nombreuses personnalités visitèrent le village ou y séjournèrent, mais cela ne signifie pas nécessairement que Cadaqués influença leur travail. En appliquant un critère plus exigeant et en ne retenant que les figures dont l'activité fut directement liée à l'environnement local, plusieurs histoires particulièrement significatives apparaissent.

Narcís Monturiol : une idée née face à la mer

Le cas le plus connu est celui de Narcís Monturiol, pionnier de la navigation sous-marine et créateur des submersibles Ictíneo I et Ictíneo II.

Monturiol arriva à Cadaqués pour se réfugier des persécutions qu'il subissait en raison de ses activités politiques. Pendant son séjour, il put observer de près le travail des pêcheurs de corail du cap de Creus, qui descendaient au fond de la mer dans des conditions extrêmement dangereuses. Selon les sources biographiques, il aurait même assisté à un accident mortel lié à cette activité. Cette réalité l'amena à envisager la construction d'un navire capable de naviguer sous l'eau et de permettre aux travailleurs d'accomplir leur tâche avec davantage de sécurité.

De retour à Barcelone, il transforma cette idée en projet technique. En 1858, il publia El Ictíneo o barco-pez et, l'année suivante, réalisa les premiers essais de son sous-marin. L'Ictíneo I fut initialement conçu pour faciliter l'exploration sous-marine et la récolte du corail, de sorte que le lien entre l'invention et ce que Monturiol avait observé à Cadaqués fut direct.

Dans ce cas, Cadaqués ne fut pas une simple source d'inspiration paysagère. Le village, son rapport à la mer et les conditions de vie de ses habitants posèrent un problème concret auquel Monturiol tenta d'apporter une solution. L'observation des pêcheurs de corail donna naissance à l'un des projets les plus importants de l'histoire de la navigation sous-marine.

Ricardo Zariquiey : Cadaqués comme laboratoire naturel

Des décennies plus tard, le littoral de Cadaqués devint un espace de recherche pour Ricardo Zariquiey Álvarez, médecin pédiatre et l'un des principaux spécialistes espagnols de son époque dans l'étude des crustacés.

Bien qu'il ait exercé sa carrière professionnelle dans la médecine, Zariquiey consacra une grande partie de sa vie à l'entomologie et, plus particulièrement, à la carcinologie, la branche de la zoologie qui étudie les crustacés. Ses liens familiaux avec Cadaqués lui permirent d'explorer régulièrement ses eaux, ses criques et ses fonds marins.

Le résultat de ces observations fut consigné dans des travaux scientifiques expressément consacrés à la région. En 1956, il publia Crustáceos decápodos de la región de Cadaqués, une étude centrée sur les espèces recensées dans cette partie du littoral méditerranéen. La recherche se poursuivit dans une seconde partie publiée en 1959.

Pour Zariquiey, Cadaqués fut bien davantage qu'un lieu de villégiature. Sa diversité marine lui offrit un terrain d'étude exceptionnel et contribua à élargir les connaissances scientifiques sur la faune des crustacés de la péninsule Ibérique. Ses recherches révèlent une dimension moins connue du village : celle d'un territoire capable d'attirer non seulement par sa beauté, mais aussi par la richesse biologique de ses eaux.

Ernesta Sala : préserver la voix de Cadaqués

L'influence du village ne se limita pas non plus à la mer et aux sciences naturelles. La singularité linguistique de Cadaqués devint le centre du travail d'Ernesta Sala i Bruses, philologue étroitement liée à la localité.

L'isolement géographique que Cadaqués conserva pendant des siècles favorisa la préservation d'un parler propre, le cadaquesenc, avec un vocabulaire, des prononciations, des constructions et des formes traditionnelles qui le distinguent des autres variétés du catalan. Sala consacra sa recherche doctorale à la documentation de ce patrimoine linguistique au moyen de témoignages oraux, de publications locales, de documents historiques et du vocabulaire lié à la vie quotidienne et maritime.

Ce travail donna naissance à des ouvrages tels que El parlar de Cadaqués, El vocabulari de Cadaqués et Toponímia del terme marítim de Cadaqués. Ces études rassemblèrent des mots, des expressions et des noms de lieux qui risquaient de disparaître avec la transformation sociale du village et la perte progressive de son parler traditionnel. Les trois recherches furent ensuite réunies dans un volume consacré au parler de Cadaqués.

Dans ce cas, Cadaqués n'inspira pas une invention et ne fournit pas d'échantillons à une recherche zoologique : il offrit une langue vivante qu'il fallait écouter, étudier et préserver. Le travail d'Ernesta Sala fit de la manière de parler de ses habitants un objet de recherche et une composante fondamentale de la mémoire culturelle de la commune.

Un lieu qui éveilla également la curiosité

Ces exemples permettent d'observer Cadaqués sous un angle différent. Monturiol trouva au large de ses côtes le problème humain et technique qui finirait par donner naissance à l'Ictíneo. Zariquiey transforma ses eaux en territoire d'observation zoologique. Ernesta Sala fit de son parler et de sa toponymie le centre d'un travail de préservation linguistique.

Il s'agit de domaines très différents - l'ingénierie, la zoologie et la philologie -, mais ils partagent une même origine : la capacité de Cadaqués à susciter des questions. Son isolement, son lien étroit avec la mer, la singularité de sa nature et la persistance de modes de vie propres conduisirent certaines personnes à ne pas se contenter de le contempler, mais à chercher à le comprendre.

Au-delà des artistes, Cadaqués fut aussi un atelier d'inventions, un laboratoire naturel et une archive vivante de mots. Son influence ne se refléta pas uniquement dans des tableaux, des poèmes ou des photographies : elle se retrouve également dans l'histoire de la navigation sous-marine, dans les études consacrées à la faune méditerranéenne et dans les œuvres qui préservèrent l'un des parlers les plus singuliers de Catalogne.